興趣班名稱：
Course title: | 詠春拳班 Wing Chung Class |
上課時間：
Course schedule: | 2020年11月13, 20日 (星期五)
13 & 20 /11/2020 (Friday)
19:00-20:30 |
總時數：
No. of hours: | 3 小時 (共 2 節)
3 hours (2 sessions) |
課程內容：
Course Content:
| 詠春拳是一種中國體術、是一種精簡的防衛系統、結合速度和力量以擊退或制服對手。詠春拳的另外一個要點就是靈活度和肢體的配合。
於這個課堂上，導師將會通過演示和練習，教予學員詠春的精神和主要技巧，以及基本防身術。
Wing Chun is a Chinese martial arts and a form of self-defense, that requires quick arm movement and strong legs to defeat opponents. Softness and performance of techniques in a relaxed manner is fundamental to Wing Chun.
In this class, the trainer will teach participants Wing Chun concepts and basic self defense in Wing Chun techniques with actual practices. |
導師：
Trainer: | 蕭自康先生 (中國澳門踢拳總會 和 澳門拳藝俱樂部 總教練)
Mr. Sio Chi Hong (Head coach of Macao-China Kickboxing Federation and Fighting Arts Club Macau) |
費用：
Fee: | MOP60 - MOP100 (Depends on final class size / 視乎報名人數而定) |
名額：
Class size: | 12-20人 (最少12人才開班)
12-20 pax (At least 12 participants for opening the class) |
授課語言：
Language: | 廣東話
Cantonese |
上課地點：
Venue: | 澳門提督馬路14號 祐順工業大廈十樓
Avenida do Almirante Lacerda, no. 14-14C Industrial Yau Son 10 Andar Macau |
對象：
Targets: |
所有職員及其家屬
All staff and your family members
|
報名方法及截止日期：
Enrolment form and
deadline: |  Please click here
30/10/2020 (星期五/Friday) |
備註：
Remarks: |
- 為公平起見，如報名人數超過特定名額，報名將會以抽籤形式進行 ，但澳大全職員工優先。為了更能善用資源，懇請學員於報名獲確認後依時出席及參與。
- 最終成班須視乎報名人數。
- 學員於報名確認後，必須在期限前繳交有關費用，而繳費期限將會於確認電郵中列明。
- 報名後如須退出，必須於報名截止日期前向人力資源處提出。於收到確認電郵後退出者，仍須繳交相關費用以免影響開班。
- If the number of enrollment exceeds the maximum quota, the enrollment will be drawn at random, but UM full-time staff will have the first priority. For a better use on the resources, kindly go to the class on schedule once the enrolment has been confirmed.
- The confirmation of the class is subject to the no. of participants.
- After the confirmation of enrolment, the fee has to be settled before the payment deadline, which will be mentioned in the confirmation email.
- Withdrawal within the enrollment period is acceptable, please inform Human Resources Section accordingly. For those who withdraw after receiving the confirmation email, he/she has to submit relevant fee in order not to affect the opening of the class.
|