[For Staff Only]
UM Recreational Club Interest Class for January: Chinese Medical Sharing - Healthcare after Recovery from COVID-19
[僅供職員]
澳大員工康樂會一月興趣班:中醫講座-新冠後遺症及新冠癒後保養
Ref. No : EICC-CMSAFHPosted by :ElizabethICChan/UMAC
Department :ADMO-HRSPosted Date : 05/01/2023
Category :
Bulletin
公告





各位同事:
Dear Colleagues, 澳大康樂會將於一月為大家提供下列興趣班,快啲報名參加啦!
The UM Recreational Club is going to organize the following interest class for you in January. Join us now!

中醫講座: 新冠後遺症及新冠癒後保養
興趣班名稱:
Course title:
中醫講座 - 新冠後遺症及新冠癒後保養
Chinese Medical Sharing - Healthcare after Recovery from COVID-19
上課時間:
Course schedule:
2023年1月16日 (星期一)
16/01/2023 (Monday)

13:00 - 14:00
總時數:
No. of hours:
共1小時
Total 1 hour
課程內容:
Course Content:
有一些COVID-19患者能夠徹底痊癒,但有一些仍受到各種各樣的中長期影響。由於我們的身體需要時間來恢復,在這段時間保養尤其重要。是次講座將邀請到執業中醫生來介紹新冠後可能會出現的後遺症,並分享一些新冠癒後保養的方法。

Some people who develop COVID-19 fully recover, and some experience a variety of mid- and long-term effects after they recover from their initial illness. As our body needs time to recover gradually, it is important for us to protect ourselves by different healthcare methods at this period of time.

In this sharing, registered Doctor of Chinese Medicine would share with you the possible effects of post COVID-19 condition and different ways to tackle it.
導師:
Trainer:
何家明中醫生(註冊中醫生)
Dr. HO Ka Ming (Registered Doctor of Chinese Medicine)
費用:
Fee:
全免 Free of Charge
名額:
Class size:
30人 (最少15人才開班)
30 (At least 15 participants for opening the class)
授課語言:
Language:
廣東話
Cantonese
上課地點:
Venue:
TBC in UM
對象:
Targets:
所有職員及其家屬
All staff and their family members
報名方法及截止日期:
Enrolment form and
deadline:
please click here

11/01/2023 (星期三/Wednesday)
備註:
Remarks:
  • 為公平起見,如報名人數超過特定名額,報名將會以抽籤形式進行 ,但澳大全職員工優先。為了更能善用資源,懇請學員於報名獲確認後依時出席及參與
  • 最終成班須視乎報名人數。
  • 報名後如須退出,必須於報名截止日期前向人力資源處提出。
  • If the number of enrollment exceeds the maximum quota, the enrollment will be drawn at random, but UM full-time staff will have the first priority. For a better use on the resources, kindly go to the class on schedule once the enrolment has been confirmed.
  • The confirmation of the class is subject to the no. of participants.
  • Withdrawal within the enrollment period is acceptable, please inform Human Resources Section accordingly.

聯絡:陳小姐 (內線: 8526 或 電郵: HR_recreation@um.edu.mo)
Contact: Ms. Elizabeth CHAN (ext. 8526 or email: HR_recreation@um.edu.mo)

康樂會網頁及詳情 / UMRC webpage and details:
https://hrs.admo.um.edu.mo/um-recreational-club-activities-2023/

人力資源處
Human Resources Section