Reminder : The Importance of Renewing Stay Permit for Non-Local Students
溫馨提示: 非本地學生辦理"逗留的特別許可"續期之重要性
Ref. No : DHOO-CAF54RPosted by :DuncanHo/UMAC
Department :SAO-SRSPosted Date : 07/01/2022
Category :
Bulletin
公告





English
Dear Students,

In accordance with the Macao Law, all non-local students must apply for a stay permit. Failing to comply with this requirement will result in violation of the law and serious consequence (The violator may be expelled from Macao and prohibited to enter Macao again within two years). For those students who have not completed the renewal procedure, please approach to the following location by presenting the original "Two-way Exit Permit" for travelling to and from HK and Macau" to complete it as soon as possible

(1)Reception area, Stay Subdivision, Immigration Building, Public Security Police Force
(2)Designated zone of the Public Security Police Force at the Centro de Serviços da RAEM
(3)Designated zone of the Public Security Police Force at the Centro de Serviços da RAEM das Ilhas
(4)Exit at the Arrival Hall of the Border Gate Checkpoint
(5)Police Station of ZAPE Subdivision (24 hours)
(6)University of Macao Police Station of Coloane Subdivision (24 hours)
(7)Edf. do Serviço de Migração Travessa Um do Cais de Pac On, Taipa, Macau

Below is a real case:

Student A is a senior student and will graduate within a year. He forgot to renew the stay permit and expired for 16 days. As such, he is requested to pay for the penalty MOP8,000 (MOP500 per overdue day). However, he forgot to renew the stay permit before the valid due date again. As such, he was regarded as an illegal immigrant and refused to entry Macau for one year.

If you fail to renew the stay permit, the case mentioned above may come to you!
The following documents are required for stay permit renewal:
(1) (For non-local students, except Mainland China students)
a. Original valid travel document
b. Original and copy of "Slip of Authorization to Stay" / "Stamp of Authorization to Stay (if no slip was received)"
c. Filled Application for Extension of “Special Authorization to Stay”
(Download link: http://www.fsm.gov.mo/psp/cht/pdf/psp_top6/psp_top6_sim_06_e.pdf)
d. Approach to the specific point for self-service kiosk of renewing the stay permit, detail: http://www.fsm.gov.mo/psp/cht/psp_top5.html

(2) (For Mainland China students ONLY)
a. Original "Two-way Exit Permit" for travelling to and from HK and Macau"
b. Original and copy of "Slip of Authorization to Stay" / "Stamp of Authorization to Stay (if no slip was received)"
c. Filled Application for Extension of “Special Authorization to Stay”
(Download link: http://www.fsm.gov.mo/psp/cht/pdf/psp_top6/psp_top6_sim_06_e.pdfO
d. Approach to the specific point for self-service kiosk of renewing the stay permit, detail: http://www.fsm.gov.mo/psp/cht/psp_top5.html

Always keep your eyes on the valid date of the stay permit and renew it before the expiry date!!

Macao Public Security Police Force Immigration Service
Address: Edf. do Serviço de Migração Travessa Um do Cais de Pac On, Taipa, Macau
Telephone: (853) 2872 5488 (6 lines)
Fax:(853) 8897 0300
E-mail:sminfo@fsm.gov.mo

Office Hour:
Monday to Thrursday
Friday
09:00 - 17:45
09:00 - 17:30
(Note:No break at lunch hour)

Student Resources Section
Student Affairs Office

************************************************************************************************************
Stay tuned with Student Affairs Office