Student Housing : Accepted Application List and Payment Information of PGH 2021 Summer Stay (Summer Stay Fee Payment: 27 Apr 2021 to 6 May 2021 )
學生住宿:2021研究生宿舍暑期住宿臨時受理名單及繳費事宜 (宿費繳交期:2021年4月27日 至 5月6日
Ref. No : MLLL-C284UVPosted by :MichaeliaL/UMAC
Department :SAO-SRSPosted Date : 19/04/2021
Category :
Bulletin
公告





English
Dear Postgraduate Students,

Please be noted that the Accepted Application List and Payment Information of PGH 2021 Summer Stay is attached below:

PGH Accepted Application List_Summer Stay 2021 (as at 19 Apr 2021).pdfPGH Accepted Application List_Summer Stay 2021 (as at 19 Apr 2021).pdf

A. PGH Summer Stay Schedule:
Date / Period
Procedures
27 Apr 2021 to 6 May 2021
Payment period of PGH summer stay fee*
14 May 2021
Final results (with room allocation) of PGH 2021 summer stay, payment information of  room rate difference# and change room arrangement via student bulletin
*ALL accepted applicants are required to settle the summer stay fee in SHARED ROOM PRICE in order to reserve their bed spaces.
#A new debit note will be sent separately to the students who are allocated to Single Room/Suite/Medical Single Room for the room rate difference of summer stay after the announcement of final results (with room allocation) of PGH 2021 summer stay.

B. Settling Payment of Summer Stay Fee:

      I. E-debit Note will be issued through the Student Information System (SI). (https://isw.umac.mo/siweb/).
      II. If accepted students would like to reserve a bed space for summer stay, they should settle the fee within the payment period stated in the schedule under Point A.
      III. Payment methods:
        a) Payment at bank's counter: Payment can be deposited into the University's account at any branch of Banco Nacional Ultramarino or Bank of China (Macau Branch). Cheques drawn on other banks should be presented to BNU or BOC two working days prior to the payment due date.
        b) On-line payment through Internet banking: Bank Account holder of Banco Nacional Ultramarino, Bank of China Macau Branch, Industrial and Commercial Bank of China or Tai Fung Bank can settle the payment through the on-line banking service provided by BNU, BOC Macau Branch, ICBC or TFB before 19:00 on the payment due date stated on the Debit Note. "University of Macau" is to be selected as payee, and payer needs to input the Debit Note number as the “Bill Number” for the on-line payment transaction. Fees for online banking transaction (if any) shall be borne by students.
      IV. Any LATE payment settlement will NOT be accepted, the application will be CANCELLED automatically and NO bed space will be reserved.
      V. Students who have not paid the summer stay fee within payment period will automatically be considered as given up the allocated bed space for Summer Stay Period and your e-debit note and overdue penalty will be deleted automatically from the Student Information (SI) system after 30 Sep 2021.
      IV. If students are assigned to a room type which is different from the one they are currently staying in for 2021 summer stay, students are required to procedure the change room procedure during the change room period stated on the final results, the entire period of PGH summer stay will be charged on the room type with HIGHER room rate.
      Note for PGH Summer Stay Fee:
        a) Summer stay fee will ONLY be refunded to students who have sent a written request to PGH for the cancellation of bed space before the commence date of 2021 Summer Stay and have NOT complete move-in procedure during 2021 Summer Stay.
        b) NO refund will be granted to students who have paid the PGH residence fee and decided to 
        move out from PGH within the Summer Stay period.

C. Remarks:
      I. The following students required to move-out from PGH on or before 20 Jun 2021, 14:00.
        a) Accepted students who are staying in PGH but do NOT settle the summer stay fee on time;
        b) Students who are staying in PGH but do not applied for summer stay;
        c) Students who do not get approval for the summer stay application.
      II. Students must reserve the move-out procedure at the PGH Management Company (S3-G003) at least 72 hours (3 days) before the move-out date, if not, a handling fee of MOP500 will be charged. Receipt will be issued by the Management Company after the appointment is made (please keep it for further reference).

      For example, if a student would like to move out on 20 Jun (11:00am), s/he shall make the reservation via the Management Company on/before 17 Jun (11:00am).

      If students do not move out from PGH by the date stated in Point C-I, 
      besides residence fee, overstay penalty (MOP440/suite/per night, MOP220/single room/per night and MOP155/student in a shared room/per night) will be imposed until the completion of accommodation application or move-out procedure. Moreover, their room cards will be de-activated and an eviction order will also be issued to the overstayed students.
      III. PGH residents must return their room keys or cards and any other UM properties and pay all the related fees and fines upon move-out.
      IV. Students are required to remove the personal belongings and garbage in the room before move-out. Otherwise, their belongings in the room will be disposed and the Garbage Removal Fee (MOP370 per person) will be levied.
      V. For those residents who have moved out of PGH without performing the move-out procedure, UM shall not only take relevant disciplinary actions but also will charge the handling fees. UM will charge the residence fee and overstay penalty until move-out procedure is completed.
      VI. Room assignment is arranged by SRS. For any room with vacant beds, SRS reserves all rights to assign other students to them at any moment.
      VII. SRS reserves the right of final decision.
      VIII. For details of the PGH residence fee, refund terms and conditions and other fees, please refer to this link (https://srs.sao.um.edu.mo/accommodation-fee-charges/).
Thank you for your kind attention.

PGH Student Housing
Student Affairs Office - Student Resources Section
S3, G/F, Room G002
Tel: 8822 2660
Email: sao.pgh@um.edu.mo