Calling for articles, photos, and short videos
歡迎投稿（文章、圖片、短視頻）
Ref. No : DSEG-BR34N8Posted by :DebbySeng/UMAC
Department :COPosted Date : 30/06/2020
Category :
Bulletin
公告




各位同學、同事：
Dear students and colleagues:

歡迎大家將所見、所聞、所想、所拍投稿至傳訊部製作的刊物、社交媒體平台和UMTV。作品一經使用，將會有奬勵。快把你們的創意作品投稿給我們啦。
You are welcome to submit your works to the Communications Office, to be shared in our publications and on social media platforms and UMTV. All participants whose submissions are published will receive a reward. Submit your works now!

-文章、圖片：投稿至prs.publication@um.edu.mo
-短視頻：投稿至https://webdocs.umac.mo/sites/eform/co/Lists/UMTV%20Content%20Submission%20Form/NewForm.aspx

-Articles, Photos: Please send your works to prs.publication@um.edu.mo
-Short videos: Please send your works to https://webdocs.umac.mo/sites/eform/co/Lists/UMTV%20Content%20Submission%20Form/NewForm.aspx

投稿詳情如下：
Submission details:
短視頻Short Videos
短視頻（横式）要求：
格式：MP4　
像素：1920 X 1080
長度：1分鐘內
大小：500MB內

短視頻（直式）要求：
像素：1080 x1920
長度：6秒至30秒
大小：100MB內

投稿聯絡人：蔡先生（電郵：hasencai@um.edu.mo，電話：8822-8075）或鄭小姐（電郵：nataliecheang@um.edu.mo，電話：8822-8005）

註：如有背景音樂，請用沒有版權之音樂；如有引用自網上的圖片或資料請註明出處。所有作品一經刊登，將有專人通知前往本部領取50澳門元現金券。


Format requirement of horizontal video:
File format: MP4
Resolution: 1920 X 1080
Length: Less than 1 minute
Size: Less than 500MB

Format requirement of vertical video:
Resolution: 1920 X 1080
Length: 6 to 30 seconds
Size: Less than 100MB

Contact us:
Please contact Mr Hasen Cai or Ms Natalie Cheang at 8822-8075/8822-8005 or hasencai@um.edu.mo/ nataliecheang@um.edu.mo.

*If there is background music, please use non-copyright music. Please state your source(s) if you use material from the internet. All participants whose submissions are published will be notified to receive a cash coupon worth up to MOP 50 at the Communications Office.

傳訊部謹啟
Communications Office