Academic Year 2020/2021 Student Medical Insurance Scheme, Waiver and Additional Benefit for Hospitalization (Application Period: 7-20 Sept 2020)
2020/2021學年學生醫療保險計劃,豁免規定及自願性福利提升計劃 (申請期: 2020年9月7日至20日)
Ref. No : DHOO-BT5BC4Posted by :DuncanHo/UMAC
Department :SAO-SRSPosted Date : 04/09/2020
Category :
Bulletin
公告





Student Medical Insurance 學生醫療保險
Academic Year 2020/2021 Student Medical Insurance Scheme

Dear students,

To be in line with the development of University of Macau (UM), and to enhance students’ health awareness, as well as to provide better medical services and coverage, UM medical insurance is mandatory for all registered students, except students who are approved for exemption.

For academic year 2020/2021, the insurance scheme period starts from 1 August 2020 to 31 July 2021 and covers out-patient visits and hospitalization benefits. The insurance premium is MOP120 for the academic year 2020/2021. Debit note will be issued in the mid of October 2020.


2020/2021學年學生醫療保險計劃

親愛的同學:

為配合澳門大學的發展及提高學生的健康意識,並且讓學生有更完善的醫療服務及保障,除獲批准豁免者外,所有註冊學生均需購買由校方安排的學生醫療保險

2020/2021學年的學生醫療保險期為期一學年(由2020年8月1日至2021年7月31日),費用為澳門元壹佰貳拾圓正(MOP120),當中包括門診及住院醫療保障。繳費單將於2020年10月中旬發出。







For further information about the UMacau Medical Insurance Scheme, please visit the below documents:
如欲了解『學生醫療保險計劃』的詳情,請查閱以下檔案:

中文版:S-042GSRS_Rev008_學生醫療保險計劃.pdfS-042GSRS_Rev008_學生醫療保險計劃.pdf

English version:S-042GSRS_Rev008_Student medical scheme.pdf


Website 網站:https://srs.sao.um.edu.mo/medical-insurance/


For enquiries, please contact Mr. Duncan Ho or Ms. Stella Ngai.
如有疑問,請與何先生或魏小姐聯繫。
Tel 電話: 8822 9902 / 8822 9912
Email 電郵: sao.services@um.edu.mo
Office 地址: Student Activity Centre (E31) Room 2007 學生中心 E31- 2007室

Thank you for your attention. 謝謝!


Student Resources Section Student Affairs Office
學生事務部 學生資源處